Slovník výrazov PRINCE2

Predklad anglickej terminológie do slovenčiny sa za posledné roky zmenil niekoľkokrát a nedá sa vôbec povedať, že by sa jednalo o výmenu horšieho prekladu za lepší. Možno tvorca prekladov má nejaký špeciálny úmysel, keď mení preklady, ale tieto časté zmeny v oficiálnom názvosloví PRINCE2 môžu spôsobovať nedorozumenia pri rozhovoroch projektových manažérov, ktorí robili skúšky v rôznych časoch v minulosti.

Aby sme vám uľahčili orientáciu v slovenských výrazoch, ponúkame vám oficiálne výrazy z metodiky, ale aj termíny, ktoré nie sú súčasťou glosára AXELOS. Všetky ponúkané výrazy môžete komentovať alebo navrhnúť ich lepší preklad do slovenčiny.

Hľadať v slovníku